Очистка PFAS обходится дорого и грязно — спросите об этом в этом городке в Висконсине.

Конец октября в северо-восточной части Висконсина. Деревья начали менять цвет, а над озером Мичиган дует более холодный ветер. Шатры заправочных станций приветствуют вернувшихся осенью охотников в их ежегодное паломничество.

Спрятавшись в техническом колледже, жители сельского городка Пештиго с населением 4006 человек пытаются устроиться поудобнее в пластиковых стульях, готовые еще раз услышать от государственных чиновников о том, как они однажды смогут безопасно пить воду из колодца в своем доме.

Синди Бойл, председатель городского совета, находится там со своим мужем Чаком, на один ряд сзади. Синди недавно вышла на политическую арену после многих лет готовки и уборки, используя только воду из бутылок.

На другом конце комнаты Джефф Будиш, заядлый рыболов и любитель активного отдыха, ждет, чтобы выступить. Он заработал тысячи долларов на покупке собственной бутилированной воды и фильтров для воды; он также просто хочет иметь возможность безопасно ловить рыбу. В нескольких рядах от него сидит Дуг Ойтцингер, один из основателей местной группы по защите чистой воды, и усердно ведет записи.

Grist благодарит своих спонсоров. Стать одним.

Чтобы поддержать нашу некоммерческую экологическую журналистику, рассмотрите возможность отключения блокировщика рекламы, чтобы разрешить рекламу на Grist. Вот как

Если те, кто присутствовал на последнем личном собрании штата Пештиго PFAS, искали четкое решение, жители ушли с пустыми руками. Чиновники сообщили жителям, что планы по строительству новых колодцев для подземных вод исходят от компании, ответственной за загрязнение, но не все получают колодцы.

Сотрудники Департамента природных ресурсов штата Висконсин (DNR) подробно рассказали о новых данных тестирования воды, но без четких указаний со стороны правительства штата и федерального правительства, а также из-за растущих затрат на обеспечение альтернативной питьевой водой руки чиновников связаны. Бойл, городской руководитель, сказал, что ДНР делает все, что в их ограниченных силах, чтобы помочь, но ответственная компания «отказывается сотрудничать».

Жители Пештиго подвергаются воздействию опасно высоких уровней группы токсинов, известных как пер- и полифторалкильные вещества, или ПФАС, в грунтовых водах, которые являются источником питьевой воды. ПФАС называют «вечными химикатами», потому что их трудно разложить в окружающей среде. Они также связаны с высоким кровяным давлением у женщин среднего возраста и задержкой развития у детей, а также с раком почек и яичек.

Проблемы Пештиго с PFAS связаны с местным заводом по производству огнегасящей пены — источником химических веществ, настолько токсичных, что Министерство обороны недавно запретило их использование. За десятилетия шлейф ПФАС распространился по обширным сетям грунтовых вод. Теперь жители этой сельской части Висконсина вынуждены использовать бутилированную воду для приготовления пищи, уборки и питья, пока власти не найдут способы снизить концентрацию химикатов.

Grist благодарит своих спонсоров. Стать одним.

Чтобы поддержать нашу некоммерческую экологическую журналистику, рассмотрите возможность отключения блокировщика рекламы, чтобы разрешить рекламу на Grist. Вот как

Химические вещества можно найти повсюду: в верхней одежде, косметике, говядине, дожде и даже в вашей крови. Города от Калифорнии до Северной Каролины боролись с загрязнением, причем почти в каждом штате имеется та или иная форма загрязнения этими токсинами, и многие теперь запрещают ПФАС во всех продуктах, продаваемых в пределах их границ.

Только в начале этого года жители штата Вашингтон, Массачусетс и вдоль реки Миссисипи сообщили о повышенном уровне ПФАС в грунтовых и питьевых водах. Химическим веществам потребуется целая вечность, чтобы разложиться в окружающей среде, и, если судить по сельскому городу Пештиго, процесс очистки будет таким же долгим и трудным. Не имея обязательных стандартов на федеральном уровне, штаты изо всех сил пытаются установить свои собственные стандарты и процедуры очистки, и этот процесс часто увязает в политике.

«Всегда звучал неясный комментарий: «В воде что-то есть».

Жители Пештиго разрываются между вариантами получения чистой воды, включая возможность поглощения близлежащим городом и его коммунальными службами, рытье новых колодцев за счет ответственной компании или строительство совершенно новой системы водоснабжения для самого Пештиго. . Сотни домохозяйств живут на бутилированной воде и системах фильтрации воды. Город, штат и частные лица подали в суд на ответственную компанию.