Рождество в районе залива в этом году было другим, но пандемия не смогла ослабить радость и благотворительность.

Это карусель. Используйте кнопки «Далее» и «Предыдущий» для навигации.

В ресторане St. Anthony's подают рождественский обед на авеню Золотые Ворота в Сан-Франциско.

Саймон Дженсон, бездомный, ждет рождественского обеда в честь Святого Антония на авеню Золотые Ворота, когда начинается дождь.

Роджер Барселона бросает носки бездомному в Окленде, неся спальный мешок для раздачи.

Роджер Барселона, одетый как Санта-Клаус, несет спальные мешки для раздачи бездомным в Окленде.

Роджер Барселона, одетый как Санта-Клаус, отдыхает возле рождественской елки на площади Джека Лондона в Окленде, чтобы поговорить с двоюродным братом по Zoom.

Добровольцы Корпуса СОМА Армии Спасения Королева Атапка (справа) и Алькиста Райанс раздают рождественские обеды в Башне Клементина в Сан-Франциско.

Отец-паулист Стивен Белл председательствует на рождественской мессе во время собрания на открытом воздухе в условиях социальной дистанции в приходе Ньюман-Холл-Святого Духа в Беркли.

Волонтер Корпуса СОМА Армии Спасения Алкиста Райанс стучит в дверь, когда она и королева Атапка раздают рождественские обеды в Башне Клементина в Сан-Франциско.

Пока идет дождь, Амбар Арья держит два зонтика, пока его жена Рина застегивает молнию на куртке их дочери Нурии, а их сын Самир застегивает молнию на своей у праздничной елки на Юнион-сквер в Сан-Франциско в день Рождества.

Пастор Иван Тоу защищается от дождя подушкой во время рождественской мессы на открытом воздухе в приходе Святого Духа Ньюман-Холл в Беркли.

Добровольцы Корпуса СОМА Армии Спасения Королева Атапка нажимает кнопку лифта с коробкой, пока она и Алькиста Райанс раздают рождественские обеды в Башне Клементина в Сан-Франциско.

Когда начинается дождь, бездомный Саймон Дженсон ждет рождественского обеда в честь Святого Антония на авеню Золотые Ворота в Сан-Франциско.

Мэгги Фунгула (слева) наблюдает, как дочь Симба открывает подарки во время рождественской трапезы Святого Антония под палатками на авеню Золотые Ворота в Сан-Франциско.

Маталия Уорд с радостью принимает рождественский ужин от волонтеров Корпуса СОМА Армии Спасения Алькисты Райанс (слева) и королевы Атапки в Башне Клементина в Сан-Франциско.

Королева Атапка (слева) и Алькиста Райанс из волонтеров Корпуса СОМА Армии Спасения едут на лифте во время раздачи рождественских обедов в Башне Клементина в Сан-Франциско, Калифорния, в пятницу, 25 декабря 2020 года.

Когда рождественское утро в Сан-Франциско выдалось серым и пасмурным, королева Атапка и Алькиста Райанс, которым обоим было 39 лет, суетились в вестибюле Clementina Towers в районе к югу от Маркета, мимо гирлянд и другого праздничного декора, сжимая в руках тяжелые картонные коробки.

Контейнеры были загружены расфасованной едой: нарезанной ветчиной, приготовленной на пару морковью и зеленой фасолью, начинкой, соком и десертом. Эти двое друзей были среди более чем 400 волонтеров, которые предложили свое время, чтобы помочь раздать более 4800 праздничных обедов для Армии Спасения по всему городу.

Это было тщательно синхронизированное мероприятие, отличающееся от того, как распространение было организовано в прошлые годы. Добровольцам заранее была отправлена копия их маршрута, нанесенная на карту с помощью алгоритма, который создал 170 оптимизированных маршрутов. Они приезжали в разное время, чтобы загрузиться на стоянке некоммерческой организации, а затем уезжали. Новые меры предосторожности стали лучшим способом подготовиться к помощи другим в год, который был совсем не нормальным.

Армия Спасения была всего лишь одной организацией в районе Залива, пытавшейся адаптироваться к Рождеству в условиях пандемии. В этом году праздник выглядел иначе. По всему региону семьи проводили тихие праздники с близкими через Zoom, в то время как церкви транслировали службы онлайн. Те, кто находится на переднем крае помощи нуждающимся, заново изобрели свои рождественские ритуалы. Жители района залива искали моменты радости и надежды на фоне резкого роста заболеваемости по всему штату, когда к пятнице более 18 900 человек по всей Калифорнии были госпитализированы с коронавирусом, из них почти 4 000 находились в отделении интенсивной терапии, а в некоторых регионах изо всех сил пытались найти койки для лечения тяжело больных.