Брэнден Джейкобс

Решимость отмеченного наградами драматурга привела к созданию красивой и устрашающей экранизации великого произведения Батлера.

Драматург и продюсер Брэнден Джейкобс-Дженкинс родил на свет двоих младенцев во время пандемии Covid. Одним из них был его теперь солнечный и жизнерадостный малыш. Другой, гораздо более привередливый саженец, который он взращивал в течение десяти лет, — телевизионная адаптация новаторского романа Октавии Батлер о путешествиях во времени «Сородичи».

В сериале, как и в романе, переплетаются история и фантазии о путешествиях во времени, погружая современную чернокожую женщину среднего класса в кошмар рабочей плантации, где ее статус серый, а ее цель, по сути, состоит в том, чтобы помочь ключевому член очень неспокойной и репрессивной рабовладельческой семьи. Ситуация Даны Джеймс еще больше осложняется ее романтическими отношениями с белым мужчиной, которого тоже втягивают в это кошмарное путешествие. Непрошеное путешествие во времени, перемещающееся между прошлым и настоящим, является извращенной и проницательной метафорой длительного и травмирующего наследия американского рабства движимого имущества. Одна из причин, по которой роман так популярен, а сериал настолько успешен, заключается в том, что его идея позволяет создать исключительное сочетание глубины и адреналинового повествования.

В результате роман Батлера теперь занимает заметную роль в истории американской литературы. Хотя фильм был выбран для показа на экране с момента его публикации в 1979 году, потребовалось более четырех десятилетий, чтобы эта идея стала реальностью.

Хотя предыдущие интерпретации произведений Батлера включают оперу и графический роман, а также не менее четырех других проектов для кино и телевидения находятся в разработке, в том числе проект под руководством Авы Дюверней, постановка Брэндена Джейкобса-Дженкинса FX является первой экранизацией, в которой это реализовано. чтобы осуществиться. Есть много причин для такого достижения. Элитное творческое прошлое, безусловно, помогает, но большая часть его заслуг была получена на этом пути. Драматург, дважды лауреат премии «Оби», чьи провокационные и новаторские произведения («Соответствующий» и «Окторун») связаны с расой, классом и американской историей, сравнивает свое стремление к каноническому роману Батлера с преследованием капитана «Пекода» кита Моби Дика — цели давней одержимости. В общем, Джейкобс-Дженкинс признает, что он потратил «около десяти лет своей жизни, пытаясь добиться этого». Справедливо. Тем не менее, для профессора, который преподавал письмо и исполнительское мастерство в Техасском университете, Нью-Йоркском университете, а теперь и в Йельском университете, эта метафора все еще остается немного неточной. В саге Мелвилла 1851 года капитан теряет ногу из-за кита и поглощен поисками его и местью. Внимание, спойлер: квест не заканчивается для Ахава хорошо.

С другой стороны, поиски писателя имеют гораздо более счастливый конец. Проект мечты «Kindred» впервые стал у руля телевидения.

Я поговорил по видеосвязи с этим невероятно талантливым тридцатилетним обладателем стипендий Гуггенхайма (2020 г.) и Макартура (2016 г.). Даже несмотря на величайшую преданность делу и награды за плечами, процесс разработки утомляет. Джейкобс-Дженкинс разработал и продал проект, а также нанял партнеров-продюсеров, продвигая концепцию от страницы к экрану. Когда 13 декабря состоялась премьера сериала на Hulu, титры были усеяны его именем. Хотя он выступал в качестве продюсера-консультанта в успешной адаптации HBO «Хранители», на этот раз его роли многочисленны и более важны: исполнительный продюсер, шоураннер, писатель. Эти кредиты можно прочитать как «провидческие».

В соответствии с его многогранными амбициями, внимание художника неослабевает. Путешествие началось всерьез, когда он перечитал «Сородичей» в 2010 году и задумал показать ее на телевидении. Самопровозглашенный «никто-молодой писатель», живущий в Берлине, он начал просто выяснять, как работает этот процесс, и отслеживать права.

Десятки встреч встретили вялый отклик. Тем не менее, когда директор по развитию Protozoa Pictures спросил его: «Что ты всегда хочешь делать, но никто тебе не позволяет?» он не моргнул: «Я хочу сделать Киндреда». И после многих лет недовольства и отказов кто-то наконец сказал: «Хорошо, это интересно».